Traductora virtual para sordomudos

Posted on 28 de marzo de 2012 by Periodismo Público

Maya es un avatar que traduce de forma simultánea a lenguaje de señas más de 1.600 signos.

El sistema desarrollado por la empresa española Xul fue ganador de un premio como “Iniciativa para mejorar la vida de los ciudadanos” entregado por la Consejería de Economía, Innovación y Ciencia de ese país. El galardón fue otorgado debido a que el programa creado ayuda a disminuir la discriminación cibernética para población con discapacidad auditiva.

La herramienta se puede integrar a cualquier dispositivo, desde páginas web hasta pantallas digitales, y ofrece información en tiempo real traducida al Lenguaje de Señas Español – LSE. La instalación es sencilla y a los usuarios les aparecerá un pequeño ícono al costado de la pantalla que podrá activarse en caso de requerir la traducción.

Maya viene también en versión para teléfonos móviles y aunque es un servicio pago se espera que su uso se popularice, empezando por presentaciones y sitios del gobierno, quienes estarían obligados a promover el acceso a la información en la población discapacitada.